L‘ernia e la protrusione discale sono il risultato di una dislocazione patologica di una porzione del disco intervertebrale con conseguente compressione delle strutture anatomiche circostanti.

Questo fenomeno può coinvolgere tutte le porzioni del rachide , anche se il tratto lombare e quello cervicale sono colpiti in maniera elettiva da queste affezioni essendo i segmenti dotati di maggiore mobilità.

Tra una vertebra e l’altra della colonna vertebrale vi è il cosiddetto disco intervertebrale, una sorta di ammortizzatore costituito da una parte esterna, a forma di anello fibroso, detta “anulus”, e da una parte interna, di consistenza molle, costituita per il 90% di acqua, detta “nucleo polposo”. La parte interna ha la funzione di distribuire a tutto il disco le forze che lo sollecitano. Se tali sollecitazioni sono troppo forti oppure il disco è degenerato (per esempio a causa di una usura eccessiva), può acccadere che l’anello fibroso si “sfianchi”, deformandosi sotto la spinta del nucleo polposo (ernia “contenuta”, o “protrusione”), o si “rompa”, facendo fuoriuscire il nucleo polposo (ernia “espulsa”).

Dal punto di vista clinico questa patologia si presenta con cervicalgia (dolore al collo) accompagnata o meno da brachialgia (dolore al braccio) se interessa il tratto cervicale della colonna vertebrale. Se invece l’ernia o la protrusione interessa il tratto lombare il paziente avvertirà lombalgia (dolore alla schiena ) con eventuale sciatalgia ( dolore alla gamba).

L’OzonoTerapia rappresenta una valida opzione terapeutica (a farmaci e chirurgia),sicura e priva di importanti controindicazioni consentendo, in un gran numero di pazienti, la risoluzione clinica completa del problema. 

L’ozono infatti non è un farmaco ma una molecola totalmente naturale con importanti proprietà terapeutiche. Sempre più persone ricorrono infatti  a questa metodica ,con buoni risultati e ottime percentuali di successo terapeutico. L’ozono possiede importanti proprietà antiinfiammatorie e analgesiche, riattivando inoltre la circolazione locale donando al  paziente, già dopo poche sedute,   un migliormanento notevole della sintomatologia e la ripresa delle normali attività quotidiane fino, in buona parte dei casi,alla scomparsa completa del problema. Importante risulta la visita medica specialistica per la valutazione del singolo caso clinico.

Dottor Gerardo Walter Nardiello

Il Dott. Nardiello visita a Potenza ( Basilicata ) e Trani (Puglia) .Per Appuntamenti : 320 2177202

Consulta gli altri articoli della sezione OZONOTERAPIA.

Consulta il Curriculum Vitae del Dottor Nardiello

Riferimenti Scientifici e Bibliografia :

• Verga G..: “Nuovo approccio terapeutico alle ernie e protrusioni discali lombari”. Rivista di Neuroradiologia 2, suppl. 1, 148,1988
• Alexandre A., Fumo G., Discolisi percutanea mediante O2O3 nell’ernia discale lombare. In: F. Ceccherelli e A.Ricciardi , Lombalgie e lombosciatalgie, criteri di diagnosi e cura. Ed.Libreria Cortina, Torino, 1998, 367 – 378.
• Ansede Alonso JC, Contreras Joya M, Perez Hidalgo S. Prospective and randomized study in patients with low back pain or sciatic pain with ozonetherapy treatment. Patologia del Aparato Locomotor 2007; 5: 46-54.
• Barbiero A. e coll.:”Trattamento reflessoterapico di lombosciatalgie paralizzanti e non paralizzanti”. In  La Lombosciatalgia:: problemi di etiopatogenesi e terapia,. pag.141-172, ed. La Garangola Padova, 1989
• Bocci VA. Scientific and medical aspects of ozone therapy. State of the art. Arch Med Res. 2006; 37(4): 425-35.
• Bocci V. Ozone as Janus: this controversial gas can be either toxic or medically useful. Mediators Inflamm. 2004 Feb;13(1):3-11. Review.
• Bonetti M, Cotticelli B, Albertini F, Brayda-Bruno M, Valdenassi L, Richelmi P. Percutaneous paravertebral ozone therapy. Rivista di Neuroradiologia 2002; 15: 415-9.
• Bocci V: “Oxygen-Ozone Therapy. A Critical Evaluation”. Kluwer Academic Publishers. Dordrecht, 2002.
• Bocci V: Ozone as a bioregulator. Pharmacology and toxicology of ozonetherapy today. J Biol Regul. Homeos Agents 10: 31-53, 1998
• Brayda-Bruno M., Cinnella P. , Il trattamento dell’ernia discale con infiltrazione di ossigeno-ozono in paravertebrale. In: F. Ceccherelli e A.Ricciardi , Lombalgie e lombosciatalgie, criteri di diagnosi e cura. Ed.Libreria Cortina, Torino, 1998, 361 – 366.
• Ceccherelli F., Gagliardi G., Giron G.P., Confronto fra iniezione intramuscolare e sottocutanea di ozono sulla soglia del dolore: sperimentazione su volontari sani in doppio cieco. 1° Congresso IMOS, Siena, 2 – 4 novembre 2000, volume degli abstracts, pp 27.
• Ceccherelli F., Gagliardi G., Seda R., Corradin M., Giron GP., Different analgesic effects of manual and electrical acupuncture stimulation of real sham auricular point: a blind study with rats. Acupuncture & Electro-therapeutics Res. Int.J., 1999, 24: 169-179.
• Ceccherelli F., Gagliardi G, Faggian L., Loprete F., Giron  GP., Analgesic effect of subcutaneous administration of oxigen-ozone. A blind study in the rat on the modulation of the capsaicin-induced edema. Acupuncture and Electro-Therapeutics Res. Int.J., 1998, 23, 171 – 184.
• Ceccherelli F., Giron G.P., Gagliardi G., Rossato M., Ozono e dolore: indagini sperimentali., In: F. Ceccherelli e A.Ricciardi , Lombalgie e lombosciatalgie, criteri di diagnosi e cura. Ed.Libreria Cortina, Torino, 1998, 341 – 350.
• Das G, Ray S, Ishwarari S, Roy M, Ghosh P. Ozone Nucleolysis for Management of Pain and Disability in Prolapsed Lumber Intervertebral Disc A Prospective Cohort Study. Interventional Neuroradiology 2009; 15: 330-4.
• Gagliardi G., Ceccherelli F., Seda R., Giron G.P., Ozono e soglia del dolore: sperimentazione umana ed animale. In : L’ozonoterapia nel 2000; a cura di F.Ceccherelli e G.P. Giron, Edizioni Libreria Cortina Torino, 1999, 99 – 113.
• Gjonovich A, Sattin GF, Girotto L, Bordin M, Gallo L, Preciso G. Lomabalgie ribelli: l`ossigeno-ozono terapia a confronto con altre metodiche. Rivista di Neuroradiologia 2001; 14: 35-8.
• Paoloni M, Di Sante L, Cacchio A, Apuzzo D, Marotta S, Razzano M, Franzini M, Santilli V. Intramuscular oxygen-ozone therapy in the treatment of acute back pain with lumbar disc herniation: a multicenter, randomized, double-blind, clinical trial of active and simulated lumbar paravertebral injection. Spine (Phila Pa 1976). 2009 Jun 1;34(13):1337-44.
• Paoloni M DSL, Cacchio A, Apuzzo D, Marotta S, Razzano M, Franzini M, Santilli V. Intramuscular Oxygen-Ozone Therapy in the Treatment of Acute Back Pain With Lumbar Disc Herniation. Spine 2009; 34: 1337–44.
• Staal JB, De Bie RA, De Vet HCW, Hildebrandt J, Nelemans P. Injection therapy for subacute and chronic low back pain: An updated cochrane review. Spine 2009; 34: 49-59.
• Torri G., Grazia A.D., Casadei C., Clinical experience in the treatment of lumbar disk disease, with a cycle of lumbar muscle injection of an oxygen + ozone mixture Int. J. Med. Biol. Environ. 1999; 27(2): 177-183
• Borrelli E. Mechanism of action of oxygen ozone therapy in the treatment of disc  herniation and low back pain. Acta Neurochir Suppl 2011; 108 : 123-125
• P.Richelmi, L.Valdenassi F.Bertè; Basi Farmacologiche dell’azione dell’ossigeno-ozono terapia.  Rivista di Neurordiologia 14 (Suppl.1): 17-22, 2001.